Thyme

Paradox. Takový byl název módní přehlídky, která se uskutečnila minulý pátek v brněnské Industře, a to v rámci projektu Cut&Sew. Jelikož se podobných akcí v Brně příliš mnoho nekoná, nemohla jsem si ani tuhle nechat ujít. A při takové příležitosti se hodilo vyzkoušet něco nového.
Paradox. It was the name of a fashion show which took place last Friday at Industra in Brno within a project Cut&Sew. There are not so many events like that in Brno, so I could not miss it. And on that occasion it came in handy to try something new.

01

Read more 

Exploring Berlin

Nedávno jsem podnikla svou druhou cestu do Berlína. Ani jednou jsem tam nejela jen kvůli památkám, ale spíše tak trochu pracovně, přesto jsem si nenechala ujít spoustu jeho krás. I když je otázkou, jestli je Berlín krásné město jako takové? To asi nechám na posouzení každému z vás.
Recently I made my second trip to Berlin. Every time I go there it is more because of some work, than just because of the sights, but I wouldn’t miss out its beauty. Although it remains a question if Berlin is a beautiful city as such? I will probably leave it on each of you to decide.
01

Read more 

Pokojik: Pop-up BODY MOVIN‘

Není to tak dávno, co jsem poprvé zavítala do brněnského Pokojíku kvůli focení pro Streets of Brno. Jednalo se o foto report nového Pop-upu s názvem BODY MOVIN’, který se zaměřuje především na sportovní oblečení a doplňky. A abych jen nepřepisovala, co už bylo psáno, mrněte se raději na fotky či video, a nebo potom přímo na stránky Pokojíku či na facebookovou stránku Streets of Brno, kde jsme tento foto report publikovali.
It is not so long since I visited Pokojik shop in Brno for the first time because of photoshooting for Streets of Brno. I made a photo report from a new Pop-up called BODY MOVIN’ which is based mostly on sports clothes and accessories. And because I don’t want to copy what’s already been written elsewhere, rather take a look at the pictures and video or visit a website of Pokojik shop or Facebook site of Streets of Brno where we posted this photo report.IMG_2629

Read more 

Instameet

Instagram. Jedna aplikace, tisíce uživatelů, miliony sdílených radostí. Znáte ho? Pro mě znamená mnoho. Je to každodenní zábava, která s sebou nese dávku inspirace. Je věrným společníkem na cestách a můžete díky němu poznat plno skvělých lidí, což se přihodilo i mně.
Instagram. One app, thousands of users, millions of shared joys. Are you familiar with it? For me it means a lot. It is a daily fun that brings a lot of inspiration. It is a faithful companion on your travels and you can also meet lots of amazing people because of it, which happened to me.

A proč o něm píši zrovna dnes? Je to na den přesně týden zpátky, co se v Brně konal první Instameet. Tedy sraz lidí, co je Instagram prostě baví. Sjeli se sem z celé České republiky, aby sdíleli své nadšení a zkušenosti, které se týkají všeho možného ohledně Instagramu. Převážně to ale bylo focení, které je pro tuto aplikaci docela klíčové.
And why am I writing about it today? It is exactly a week ago when the first Instameet in Brno took place. It was a meeting of people who really like Instagram. They came together from across the Czech Republic to share their enthusiasm and experience of all sorts regarding Instagram. Though mainly it was about photo shooting which is a key thing about this app.

Celá akce se konala v Mariánském údolí. Slunce svítilo a ve vzduchu bylo cítit přicházející jaro. Vydali jsme se vstříc neznámému. Procházeli jsem kolem jezer, kde se mi (doufám) povedlo zachytit zdejší atmosféru.
The event was held in Marian Valley. The sun was shining and we could smell the coming spring in the air. We went into the unknown. We walked around the lakes where I (hopefully) managed to capture the atmosphere there.

IMG_6565

Na fotce je pár skvělých fotografů známý jako Couple of Prague. A pokud by vám nestačila stránka plná překrásných fotek, mrkněte kromě toho také na Instagram Elišky a Lukáše. Nebudete litovat!
In the picture there are two great photographers known as Couple of Prague. And if you would like to see more pictures besides on their website, you can also visit Instagram of Eliska and Lukas. You will not regret!

Můj profil potom najdete tady.
You can find my profile here.

Villa Tugendhat

Příběh Vily Tugendhat je stejně tak působivý jako samotná stavba. Dovolte mi tedy vám vyprávět alespoň jeho zkrácenou verzi.
The story of Villa Tugendhat is as impressive as the building itself. So let me tell you at least its short version.IMG_2369

Read more 

Skansen

Uprostřed Stockholmu na ostrůvku Djurgården se rozléhá místní historický Skanzen. Mnohým je význam tohoto slova jistě velmi dobře znám, přesto pro ty, kteří si nejsou zcela jistí, tak skanzen znamená v překladu muzeum pod otevřeným nebem, které je také často spojené se ZOO. Tohle jsem před návštěvou Stockholmu samozřejmě moc dobře věděla. Co jsem ale netušila, tak bylo to, jak moc mi tento Skanzen učaruje.

01 Read more 

Rychter_D

Osobitost. Jednoduchost. Kvalita.

Takto bych popsala výrobky Daniela Rychtera, který stojí za zrodem značky Rychter_D. Pokud jste o něm ještě nikdy neslyšeli (a ani jste neviděli můj příspěvek o přehlídce Wolfgangu, kde jsem se o něm krátce zmínila), pak pokračujte ve čtení a vše se dozvíte.

Daniel vyrábí kožené doplňky všeho druhu, které si i sám navrhuje. A jelikož mám doma dva jeho kousky, se kterými jsem nadmíru spokojená, ráda bych vám ho představila trochu blíže. Proto jsem ho krátce před Vánoci pro vás vyzpovídala.01

Read more 

Merry Christmas

Přeji všem krásné Vánoce!

A při té příležitosti bych chtěla poděkovat těm, kteří rádi čtou můj blog, za jejich přízeň.

Díky! 😉

DSC_0287

Christmas house

Dny se krátí, je dříve tma. Pomalu se blíží Vánoce. Ulice měst zdobí rozmanité druhy vánočního osvětlení a někde už dokonce stojí i strom. Obchodní centra se plní lidmi, kteří nakupují dárky pro své blízké, pečou cukroví a zvelebují svá obydlí pro příjemné strávení svátků. Pak už zbývá jen navodit tu pravou vánoční atmosféru, a to třeba nějakým pěkným výletem.

Můj tip zní: Vydejte se do Štramberka! Je to překrásné historické město, které je velmi známé díky svým perníkovým uším a válcovité věži jménem Trúba, která se majestátně tyčí na kopci uprostřed města. Pokud se tam vypravíte v této době, dýchne na vás atmosféra Vánoc již při prvních krocích kamenitými uličkami, které lemují malebné roubené domky z 18. a 19. století.
01 Read more 

Fabrique – 100% fashion show

Od přehlídky Wolfgangu neuběhly ani 2 týdny a už se v Brně konala další akce. Tentokrát v prostorech bývalých skladů, které se během dvou let proměnily na uměleckou galerii, pyšnící se příznačným názvem Industra.

Interiér zde na první pohled působí poněkud pochmurně, ale jakmile byste se trochu rozkoukali, nepřipadalo by vám to tam tak špatné. Po několika hodinách byste dokonce označili Indrustru za místo, kam by stálo za to se vracet. Minimálně díky její malé kavárničce, která se nachází uvnitř velké haly a nabízí mnoho druhů skvělé kávy, za kterou se sem sjíždějí lidé z celého Brna. A pokud budete chtít, můžete si dát ke kávě třeba i makronku. Ty tady vypadaly opravdu prvotřídně!01 Read more